|
Mendelssohn does not
live here anymore
Scene of a play
by
Henrik Eger, Germany
and USA
eger@aol.com
Setting: Germany,
1942. First floor of a little farmhouse
in Bavaria. An efficiency, with a
kitchen/living room, walls plastered with vintage sheet music and some letters
in various colors. Room is sparsely
furnished with a small kitchen table (set against the wall) with fresh country
flowers on it, two chairs, a bed and a large bookshelf above it, holding a
German WWII radio, a simple wooden box with Alf’s letters, Hitler’s Mein
Kampf, art books, and a Brockhaus (encyclopedia). In one corner a large dowry chest with a nice
country cloth thrown over it, and a beat-up old upright piano. Sitting on top an elegant box, with inlaid roses
in ivory or mother-of-pearl, coming from some very wealthy home, contrasting
strikingly with the simple German oak country furniture in the farm room.
Gritt, a
beautiful young woman, not very well-educated, but very musically talented,
though mostly self-taught, playing famous piano music by heart.
Door opens, Gritt
walks in. Alf, handsome German officer
in uniform, carrying a small leather suitcase, walks in hesitantly because he’s
blindfolded. He enters the room and she
twirls him around, very excited to have him back.
Gritt
Welcome home, Alf.
Alf
Oh Gritt, you sweet
girl, our first real home, even though I can only stay for a few days.
Gritt
Every hour with you
is a whole year of sunshine.
Alf
I feel the same way,
but why have you darkened my sunshine and blindfolded me? (he laughs) I thought you were going to show me our new home?
Gritt
Well, I have a big
surprise for you.
Alf
Good. (he tries to grope here) Are you going to wear that Parisian
lingerie from our wedding for me? (he laughs)
Gritt
Sorry, that was last
year. Now we are building a home and I
have decorated our room for you.
He pays no attention
to her; instead, although still blindfolded, he grabs her and twirls her around
the way dancers would. Both are deeply
in love and very happy with each other.
Alf
Let’s go to bed for a
while first. (He hugs her.) I can’t see you, but I can smell how
beautiful you are. That’s my Guerlain,
isn’t it? (they fall onto the bed,
lightly making love, kissing, cuddling)
Gritt
Yes, your favorite
French perfume, but wait, wait, wait, it’s still early, and you haven’t even
seen what I’ve done for you. (she
jumps up and drags him from the bed) I want you to guess what design I
have chosen for our walls.
Alf
All right, but after
that, I want you to wallpaper me.
Gritt
(laughs) Oh, stop it. Now guess.
Alf
You bought wallpaper
with my favorite flowers?
Gritt
(playfully) Roses? Try again.
Alf
Oh, you’ve chosen a
French pastoral?
Gritt
What’s a “pastoral”?
Alf
Oh, you know, a
country scene, a shepherd and his shepherdess--you and I, lying in a field . .
. (he laughs, tries to grab here
again, Gritt giggles).
Gritt
Maybe later. Do you want a hint? The wallpaper has to do with my music and
your writing.
Alf
Really? (full
of pride) You plastered the walls with my newspaper articles, especially the ones
I wrote about German music.
Gritt
Conceited brute,
although you’re very close. Actually, I
went to Herrsching and bought a box filled with sheet music. And I added your letters. (she
twirls him around once more) Now see
for yourself. (She takes off his
blindfold, and Alf, a bit giddy, rubbing his eyes, looks around in amazement.)
Alf
Gritt, this is
wonderful! You have filled our home with
music.
Gritt
And the letters you
sent me
Alf
Really, my letters. Very nice, Gritt.
Gritt
They add color. Yellow paper and blue, and cream, and red, even
some light pink.
Alf
In wartime you write
on whatever’s available. I can remember
where I was stationed just by the color of the paper. (He
leans over) Here, this yellow
one: (reading, skimming) “My dearest Gritt, Once again your letter
is intoxicatingly charming, so honestly derived . . . Cry! Cry in my arms,
you’re at home there . . . you can be the darling of tears . . . Don’t say
you’re sorry, we’re not ashamed of the way we are.” Oh, Gritt. I was in Belgium then, shortly after we marched in.
Gritt
And I was scared and
I missed you.
Alf
Yes, our first time
away from one another (he leans over,
about to read more)
Gritt
Don’t read anymore of
that one, it’s too sad.
Alf
All right. What about the blue ones over
here? I’m sure I wrote them from
Cherbourg. (again, skimming, reading
with growing pride) “Here in France
I negotiate with community leaders, with high ranking clergymen . . . and play
one against the other . . . more and more French activists are joining our plan
. . . (pause) and you know as well as I that the red vermin must be destroyed, and
with it the gold kings.” (He hits the wall, angrily) Damn them, all of them.
Gritt
Alf, I am very proud
of you being in charge, although I wouldn’t have put that one up if I knew it
would make you angry.
Alf
I’m not . . . But
reading it reminds me of all the petty aggravations of war when all I want to
do is be here with you and forget it all.
Gritt
I’ll put another in
its place, so that when you come home again, you can remember only good
times. That’s why I put my favorite here(said with great delight and
anticipation), the red one,right above the table where I can read
it all day long, oh Alf, my Alf. Here, you read it:
Alf
“My dear Gritt, I’m
consecrating the table that was always intended for the letters to you. I know my woman will act and speak right . .
. You are my equal bride, my comrade, who should never allow herself to get
lowered.”
Gritt
(excitedly) Do you remember where you were when you
wrote that?
Alf
Definitely, that was In
Paris. Lonely but very excited, waiting
for you to arrive for our wedding.
Gritt
See, only good
memories.
Alf
How true. It’s a good home you’ve made here, Gritt. At least we were lucky to find this small
room, away from the Allied bombers. And
you made it look amazing.
Gritt
So you like it?
Alf
Absolutely, Gritt. How did you come up with that idea: using
music sheets as wallpaper?
Gritt
No one had any
wallpaper for sale, so, I bought this beautiful box with the music at an
auction. (she points at the magnificent box on top of the old piano)
Alf
Beautiful, but an
auction? In the middle of war?
Gritt
The auctioneer said
that a wealthy family deserted their house and left for a vacation in Poland,
leaving everything behind.
Alf
Gritt (he laughs), nobody goes on vacation in the middle of a war. Nobody goes to Poland for fun. (he
becomes serious) Did you find out
that family’s name?
Gritt
Yes. It has to do with your favorite flower.
Alf
Rosen? Rosental? Rosenblut?
Gritt
Yes, something like
that.
Alf
(light snicker) Well, after all, maybe the Rosens did join
the Rosentals and the Rosenbluts and went to Poland--on a long “vacation.”
Gritt
But you just told me
that no one goes to Poland during a war.
Alf
Well, in a war,
things change, people change, we all change. In fact, we become better. (He
hugs her, kisses her)
Gritt
(Unaware of what she
just heard) That’s true, we all
change and become better. I love you
more than ever before. (He hugs her and swirls her around, with her
feet in the air.) Now put me down, I
have another surprise for you.
Alf
I knew it. (he
laughs) You’re going to dance for me with a veil?
Gritt
Oh, stop it. Can’t you be serious for a moment? I practiced my piano and want to play a
little private concert for you and you must be my conductor.
Alf
Certainly, but I
don’t have a baton.
She grabs a wooden
ladle from above the sink and gives it to him.
Gritt
Here you are,
Maestro. (She sits at the piano.)
Gritt
Now, you look around
the room and decide what you want to hear first.
Alf wanders about the
small room, looking at the music plastered to the walls.
Alf
Ah, Mozart, Eine
Kleine Nachtmusik, take it away. She plays some for him on the piano while he
conducts with the ladle. While she is
playing, he looks around and taps the wall gently, announcing the next composer.
Alf
Beethoven. The “Heil to the Day” chorus. (“Heil sei dem Tag” Chor) Again,
she plays some for him on the piano while he conducts with the ladle. He goes to the bed and sees the Wagner music.
Alf
Richard Wagner, my
favorite, you sweet girl. From the
Master Singers, one of my favorites: “Craziness, craziness, everywhere
craziness.” (“Wahn! Wahn! Uberall Wahn!”)
As she is playing
Wagner, he kisses her, trying to get her to join him in bed, but she is adamant
that he gets to see all of the composers.
Gritt
Not yet, pick another
one. (pause) At least one more.
Alf
Oh sweetheart. I will, but first, your conductor wants to
lead you into a very private concert. (he tries to drag her away from the piano
but she pushes him away)
Gritt
You promised one
more composer. Pick any you wish. (she stops playing Wagner)
Alf
All right. Just one, just for you. And this time, I won’t look. (he
laughs playfully, closes his eyes, extends his arm to the wall with the ladle,
touching a piece of music by chance, sees the name. His demeanor changes instantly. He becomes
very stern.) What is this? Mendels-sohn? Felix Mendelssohn?
Gritt
(beaming with joy) Yes, Mendelssohn. Isn’t he wonderful? Just listen to this. (She
begins playing some Mendelssohn, and he slowly and very angrily walks toward
the piano.
Alf
(angry) Stop that. Stop playing that music.
Gritt
Why, did I make a
mistake?
Alf
Yes, you did. You want to play Mendelssohn after you just
played Wagner? Wagner, who hated his
music?
Gritt
Frankly, I don’t care
for Wagner’s opinions, and I don’t like his
music either. But I like
Mendelssohn.
Alf
Gritt, we will not
have that kind of music in our house—if you call that “music.”
Gritt
But it plays so
nicely (she continues playing). I
practiced for you because I wanted to surprise you.
Alf
You certainly did.
But I don’t want you to play anything unhealthy, nothing that pollutes our
home.
Gritt defiantly keeps
on playing, louder, nearly hammering the keys. Alf,
outraged at her defiance, suddenly hits the top of the piano hard with the
wooden ladle. She abruptly stops playing
the piano.
Alf
Gritt! Stop it! You will not play this non-German, un-Christian music in our home.
Gritt
Not German and not
Christian? (triumphantly) Mendelssohn
was born in Hamburg and buried in Leipzig.
Alf
That means nothing!
And, since you
clearly don’t know, he was baptized a Lutheran like both our families. So there. (she resumes playing Mendelssohn)
Alf
(getting increasingly
angry) Gritt, that’s nothing but
trickery.
Gritt
What do you
mean? I got this from the Brockhaus
encyclopedia that you gave me and told me to read!
Alf
And as usual, you
didn’t read the whole story. I know that
even the Brockhaus says that he was born a Jew. Think, Gritt. Mendels-sohn, Jew-son. And once a Jew, always a Jew.
Gritt
His music was in this
box (points at it) with Beethoven, and Bach, and Mozart, and
yes, even with your beloved Wagner.
Alf
I’m not
surprised. Just like cultural vermin who
worm their way into decent, upright German culture. But unlike them, Mendelssohn is not a real
composer. He’s nothing but a musical
parasite who has stolen from all sides—typically Jewish.
Gritt
Whatever you say, I
like his music. (she resumes playing)
Alf
Gritt, I guess you
never heard what happened in Leipzig just four years ago? When German citizens liberated the Peters
publishing house from Jewish control and burned the entire stock of
Mendelssohn’s so-called music? It was a healthy
fire, Gritt, a very healthy fire.
Gritt
A healthy fire?
Alf
Yes, and two years
before that, when our Fuehrer had enough and personally ordered the pretentious
Mendelssohn statue pulled off its pedestal and turned into more useful products? (She shakes her head in disbelief) No? I thought you wouldn’t know.
Gritt
Alf, it’s beautiful
music.
Alf
(earnest) Listen, we all have an obligation. If the Party won’t keep a statue of him in
front of the music hall in Leipzig, then I’m certainly not going to let him in
my house either. Gritt, (very seriously) Mendelssohn is forbidden in the
Reich, and you will certainly not play his “music” here. (stern) Do you understand that?
Gritt
(crying) No, I don’t. I practiced for days to have a special
welcome concert for you and all I get is your anger. What have I done wrong?
Alf
(He embraces her) My dear Gritt, you have done nothing
wrong. You just have been deceived. We have all been deceived.
Gritt
But I don’t even know
any Jews. How can I have been deceived?
Alf
My sunny child. I have always been honest and open with you,
but those people? The deception went so
far that Mendelssohn’s father did not even allow any of his Jew-sons to be
circumcised. Do you know what that
means? (She shakes her head) Usually
these Jews are so cruel that they take a helpless infant and cut his
foreskin. (She cringes)
Gritt
Oh, stop it.
Alf
Wait, it’s getting
better: Mendelssohn’s father wanted his son to “fit in” completely, so that on
his wedding night, not even Mendelssohn’s young wife would know who he really
was. Imagine the trickery! (Gritt
looks confused)
Gritt
I don’t believe
it. You just made that up.
Alf
No, I didn’t. And on top of it, imagine a father who
forbids his son to carry the family name and makes him wear another: (full
of contempt) “Bartholdy.”
Gritt
Alf, stop it, stop it.
Alf
Gritt, I don’t blame
you for not knowing these things. I
don’t blame you for being one of many innocent young people who simply don’t
recognize Jewish deception. Believe
me, “What the Jews cannot destroy they poison.”
Gritt
Destroy? Poison? Alf, it doesn’t matter to me whether Mendelssohn was cut or not, whether
he was Jewish or not, or what his real last name was. (with
great conviction) His music is
beautiful.
Alf
(getting even more
agitated) Gritt, his music is
dangerous. Without people ever knowing
what has happened, this degenerate filth weakens the spirit and saps the
will. And if you are playing Mendelssohn
in our home, you don’t even realize that you have drunk from the cup of Jewish
conspiracy. (Then, slowly, and with angry determination) But
we’ll see to it that you, like the whole of Germany and all of Europe, will be
cured of that irrational nonsense. Mark
my words, Gritt, Mendelssohn does not live here anymore. We will keep our home
clean.
He goes to the wall
and searches for any sheet music by Mendelssohn.
Gritt
(fearful, she jumps up)What are you doing, Alf?
Alf
Nothing, just making
sure that there is nothing on the walls that pollutes our home.
(He walks up to the
wall, reads the names of the composers quickly) Liszt . . . Chopin . . . Schumann, Schubert . . . Bach . . . Beethoven
. . . Wagner . . . There, there: Mendelssohn, Mendelssohn, I knew it . . .
He finds the Mendelssohn
music, tears it off the wall. She
screams loudly and tries to wrestle the music sheets from him. But he holds the sheets above his head, and,
finding more Mendelssohn music, tears those from the walls as well.
Alf
(getting very angry) Jews are everywhere, like termites. Termites, destroying our homes.
He tears more sheets
from the wall. Gritt collapses to the
floor.
Alf
Gritt, as your
husband, let me tell you. You will not
play this “music” again. (full of conviction) Listen carefully: (very
slowly and with determination) Mendelssohn
does not live here anymore.
He tears the sheets
into countless little pieces, repeating “Mendelssohn does not live here anymore,” then throws the torn pieces high into the air. Gritt, still on the floor, tries to catch
them as they fall, and then begins gathering them up, clutching them to her
heart.
Gritt
You’re wrong, Alf.
(clutching the torn pieces to her heart
like wounded birds) Mendelssohn
lives . . . Mendelssohn lives . . . in here. Right here.
They freeze. Lights fade out, leaving a lone light from
above focused on the beautiful old box from the Rosen family that had contained the sheet music while Mendelssohn
begins playing with ascending volume.
© Henrik Eger, 2008
eger@aol.com
www.henrikeger.com
May 14, 2008
|